The Bible translation produced in 1611 was never given an official name. In England, Scotland and many other places it is referred to as the Authorized Version, but that name does not appear in the Bible itself. The text now in common use dates from 1789. Typographical errors had crept into the various printed versions. … Continue reading Some clarifications and an illustration
Why I do not read the King James Bible
I read the Authorized Version instead, of which Cambridge University Press is the main publisher. The text is identical to that in Bibles that are called the King James Version, except that the AV maintains the alternate marginal readings that were placed there by the translators 400 years ago. I suppose that if we would … Continue reading Why I do not read the King James Bible
How well do you know God?
How well do you know your neighbour? Perhaps you think you know quite a lot about him, but do you really know him? Do you know what makes him tick, what things motivate him, what things give him joy or sorrow? Do you know what he’d like to tell you about how you could be … Continue reading How well do you know God?
The Beatitudes in Braid Scots
Matthew Chaptir Fyve And, seeing the thrang o' folk, he gaed up intil a mountain; and when he was sutten-doon, his disciples gather't aboot. And he open't his mooth, and instructit them; and quo he: Happy the spirits that are lown and cannie: for the kingdom o' Heeven is waitin' for them! Happy they wha … Continue reading The Beatitudes in Braid Scots
I don’t have a talent for baking bread
My mother certainly did. She baked the most wonderful loaves and buns of white bread, brown bread, rye bread. Her cinnamon rolls were the greatest. She baked with a wood stove, then a gas stove and finally an electric stove. The only time the bread didn’t turn out was the day she left for parents’ … Continue reading I don’t have a talent for baking bread
Self-surrender
The story of Joseph is one of the most thrilling in the Bible. A misunderstood boy is rejected by his brothers, sold into slavery. Then he is falsely accused, put into prison and forgotten. Someone promises to help him, but he too forgets as soon as he is out of prison. Yet in the end … Continue reading Self-surrender
Who is on the LORD’S side?
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’S side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him. Exodus 32:26 Only a few weeks after being miraculously delivered from oppression in Egypt, the Israelites build themselves a golden bull, say … Continue reading Who is on the LORD’S side?
Let the oppressed go free
How can any nation pretend to fast or worship God at all, or dare to profess that they believe in the existence of such a Being, while they carry on the slave trade, and traffic in the souls, blood, and bodies, of men! O ye most flagitious of knaves, and worst of hypocrites, cast off … Continue reading Let the oppressed go free
Clouds – the welcome and the not so welcome.
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them. Job 37:21 Our land is dry and thirsty; clouds in the sky lift our hopes. We are sad when they only dampen the ground as they pass over. Others not far away have been blessed … Continue reading Clouds – the welcome and the not so welcome.
Holy violence
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. (Matthew 11:12) The tax gatherers and heathen, whom the scribes and Pharisees think have no right to the kingdom of the Messiah, filled with holy zeal and earnestness, seize at once on … Continue reading Holy violence