God Rest Ye Merry Gentlemen, is one of the oldest English Christmas carols, going back at least 500 years.  Not many people sing it today because of scruples about “Ye Merry Gentlemen.”  Those words conjure up a picture of old English gentlemen at their ease, their merriment fuelled by great flagons of wine. Except that … Continue reading Peace and joy in the subjunctive mood